Як доїхати в Україну:
Поточні варіанти

Актуальні варіанти подорожей в Україну

На даний момент всі аеропорти України не працюють. Отже, наземний транспорт є єдиним засобом дістатися до України. Найближчим польським аеропортом до Львова є аеропорт Жешув (RZE), який знаходиться на відстані 146 км від міста Львів. Інші сусідні польські аеропорти включають Люблін (LUZ) (181,3 км) та Краків (328 км). З Жешува та Кракова є залізничне сполучення з Україною через Перемишль (див. Нижче).

Способи дістатися до України з Польщі:

Автобусом:

Доїхати до України можна автобусом з будь-якого польського міста. Львів розташований найближче до польського кордону і є одним з найбільших міст України.

Рекомендовані автобусні компанії для використання:

• Інфобус
• FlixBus

Поїздом:

Багато поїздів з Польщі до України є міжміськими поїздами (українська: ІНТЕРВЕНЦІЯ+). Доступні залізничні маршрути з Польщі до України. Місто Перемишль в Польщі є найближчим транзитним пунктом до України:

• Перемишль - Львів: маршрут поїзда #706, (ІНТЕРВЕНЦІЯ+);  #33013 (ІНТЕРСІТІ+); #54 або #90.
  Тривалість: 2-6 годин, залежно від часу, необхідного для проходження кордону.
• Перемишль - Київ: маршрут поїзда #706 (ІНТЕРСІТІ+); #33013 (ІНТЕРСІТІ+); #54 або #90.
  Тривалість: 11-16 год.
• Перемишль - Харків: маршрут поїзда #74.
  Тривалість маршруту: ~25 год.
• Перемишль - Харків: маршрут поїзда #74.
  Тривалість маршруту: ~25 год.
• Перемишль - Запоріжжя: маршрут поїзда #32.
  Тривалість: ~ 22ч.
• Перемишль - Одеса: маршрут поїзда #36 (БІЛА БІЛА).
  Тривалість: ~ 19 годин.
• Варшава - Київ: маршрут поїзда #68.
  Тривалість: ~20 год.
• Варшава Східня - Рава-Руська (змінити поїзд) - Львів: маршрут поїзда #768Л - 867О/865О
  Тривалість: ~8 годин.
• Хелм - Харків: маршрут поїзда #94.
  Тривалість: ~22 год.
• Хелм - Київ: маршрут поїзда #120, #94, #20.
  Тривалість: 12-16 год.

Щоб купити квитки на поїзд через сайт Укрзалізниці, скористайтеся сервісом VPN, встановленим для України or another European country. Otherwise, the official website for purchasing tickets may not work. Some VPN services, such as Mullvad.net, have options in Ukraine, making your IP address look as if it's in Ukraine.або інша європейська країна; в іншому випадку офіційний сайт для придбання квитків може не працювати. Деякі VPN-сервіси, як-от Mullvad.net, мають опції в Україні, завдяки чому ваша IP-адреса виглядає так, як в Україні.

(На сторінці оплати у вас буде вибір оплатити через три різні банки. Варто спробувати їх всі, навіть якщо перший буде відхилений вашим банком.)

Перейдіть на сайт продажу квитків Укрзалізниці за цим посиланням: Бронювання квитків на поїзд - Укрзалізниця‍

Квитки на Варшава Входня - Київ Поїзд доступний тільки в додаток і можна придбати за 20 днів до запланованої дати вильоту. Продажі відкриваються рівно о 08:00 ранку, і у вас є приблизно 5 хвилин на покупку. Квитки зазвичай розпродаються протягом 2-5 хвилин.

Також зауважте, що для реєстрації в додатку вам потрібен український номер телефону, тому це може не бути варіантом, якщо у вас ще немає української SIM-карти.

Способи дістатися до України зі Словаччини:

Автобусом:

• Кошице - Миколаїв
  Тривалість: 9 -10 год.
• Кошице - Миколаїв
  Тривалість: 17-24 год.
• Братислава - Львів
  Тривалість: 17-20 год.
• Братислава - Київ
  Тривалість: ~26 год.

Рекомендовані автобусні компанії для використання:

• Інфобус
• FlixBus

Поїздом:

• Кошице - Мукачево: поїзд маршрут #960 або #962. Тривалість: 5-6 ч.
  Пересісти поїзд Мукачеве - Львів/Харків/Київ. Тривалість: залежить від кінцевого пункту призначення.

Способи дістатися до України з Румунії:

Автобусом:

• Бухарест - Львів
  Тривалість: 14-15 год.
• Бухарест - Київ
  Тривалість: 19-22 год.

Поїздом:

• Бухарест - Кишинів: маршрут поїзда #106.
  Тривалість: ~20 год.
  https://www.rome2rio.com/map/Bucharest/Chi%C8%99in%C4%83u#r/Train/s/0

• Кишинів - Київ; маршрут поїзда #351.
  Тривалість: ~ 13 годин.

Способи дістатися до України з Угорщини:

Автобусом:

• Будапешт- Львів: FlixBus
  Тривалість: 12-17 год.

Поїздом:

• Будапешт-Келети - Київ: маршрут поїзда #149 (наскрізний поїзд).
  Тривалість маршруту: 20-21 год.

• Дебрецен - Чоп: маршрут поїзда #6284; #34 (залізнична компанія: ЛАТОРИЦЯ) або #149 (наскрізний поїзд).
  Тривалість маршруту: 4-5 годин.

Способи дістатися до України з Чехії:

Автобусом:

• Прага- Львів: FlixBus
  Тривалість: 20-24 год.

Поїздом:

• Прага - Перемишль (квитки можна купити через https://regiojet.ua/)
  Перемишль
  Тривалість маршруту: 12-14 год. - Маршрут поїзда Львів (ІНТЕРСІТІ+); або

Примітка: РегіоJet рекламує, що поїзди чекають один одного в Перемишлі в обох напрямках.

Перетин кордону

Основні вимоги для перетину кордону та в'їзду в Україну:

• Діючий паспорт, у якому до закінчення терміну дії залишилося більше 90 днів на весь термін перебування в Україні. Громадяни Туреччини та Грузії можуть в'їхати в Україну за посвідченням особи.
• В'їзна віза, якщо потрібно. Перевірити, чи потрібна вам віза в Україну, ви можете на нашій сторінці тут.

Примітка: Якщо ви з країни, яка потребує візи в Україну, ви також повинні мати активний поліс медичного страхування. Придбати страховку можна за адресою: Відвідайте Україну.сьогодні.

Більш детальну інформацію про безпеку та правила відвідування в Україні див. Відвідайте Україну.сьогодні.

Обережно! Будьте готові підтвердити мету свого в'їзду та перебування в Україні.

‍

Перетин кордону пішки:

Якщо ви думаєте перетнути кордон пішки, щоб уникнути довгих черг, ви можете звернутися до цього Документ Гугл створено на основі власного досвіду наших волонтерів.

Перетин кордону поїздом або автобусом:

Подорожуючи в Україну або з України поїздом або автобусом, перехід на кордоні стає безпроблемним, дотримуючись основних вимог. Митники сідають на ваш автобус або поїзд, щоб провести перевірку документів після прибуття. Вони можуть запитати про мету вашого візиту, вміст вашого багажу та переконатися, що немає заборонених предметів. Зокрема, українські прикордонники та митники збирають паспорти всіх пасажирів приблизно від 30 хвилин до години під час поїздок, щоб пройти необхідні процедури. Незважаючи на цей тимчасовий збір, будьте впевнені, що ваші паспорти будуть негайно повернуті після цього.

Коли ви подорожуєте поїздом з Перемишля, польський прикордонний контроль виконується на залізничному вокзалі. Український митний та паспортний контроль здійснюється або під час зупинки поїзда на прикордонній станції Медика/Шегині, або, для деяких поїздів InterCity, на самому поїзді під час руху. У цьому випадку українські прикордонники та митники входять у поїзд у Шегині, а на ваше місце прийде співробітник прикордонного контролю, щоб перевірити та поставити штамп у вашому паспорті.

Орієнтовний час очікування на кордоні (двонаправлено):

Довгі черги можуть спричинити затримки на кордоні. Ось кілька корисних посилань для оцінки часу:

⚠️ Зверніть увагу, що час очікування, зазначений на веб-сайтах нижче, є приблизним і може бути довшим, ніж зазначено.

• Державна митна служба України: https://kordon.customs.gov.ua/en
• Польський кордон: https://granica.gov.pl/index_wait.php?v=en
• Словаччина: https://www.financnasprava.sk/sk/infoservis/hranicne-priechody
• Угорщина: https://www.police.hu/en
• Румунія: https://www.politiadefrontiera.ro/ro/traficonline/
• Молдова: https://border.gov.md/en/camere-web

⚠️ Інформація про тривалість черг у пунктах проходження з сусідніми державами для виїзду з України щодня повідомляється на сторінці Західного регіонального управління Державної прикордонної служби Україно-Західного кордону у Facebook за адресою: https://www.facebook.com/zahidnuy.kordon

На залізничному вокзалі в Перемишлі поїзди до Львова чекають, поки всі пасажири проїдуть через польський прикордонний контроль. Якщо ви подорожуєте в Україну, і є довга черга пасажирів, які всі говорять українською мовою, чекають відкриття прикордонного контролю, не потрібно турбуватися про ситуацію, поки вони не здаються стурбованими.

В іншому напрямку пасажири проходять через польський прикордонний контроль один вагон за іншим, і вся процедура може зайняти 2-3 години. Якщо вас турбує ваш сполучний поїзд, спробуйте забронювати місце в одному з вагонів перед поїздом.

Подорож по Україні (поїзд, автобус, метро, таксі, тролейбус, трамвай): основні правила

Поїзд

Укрзалізниця — національна українська залізниця. Україна має добре розвинену залізничну мережу із загальним покриттям понад 22 000 кілометрів.

Купувати квитки потрібно заздалегідь, або на офіційному сайті, або в залізничній касі. Щоб купити квитки на поїзд для подорожі по Україні, скористайтеся цим сайтом: https://booking.uz.gov.ua/en/. Хоча користуватися офіційним мобільним додатком зручніше, для його використання потрібно мати український номер телефону:

• Яблуко
• Android

Також зауважте, що для реєстрації в додатку вам потрібен український номер телефону, тому це може не бути варіантом, якщо у вас ще немає української SIM-карти.

Місцеві автобуси (маршрутки) в межах одного міста

За автобуси та маршрутки ви завжди платите безпосередньо водієві. Вартість квитків від 10-50 грн (залежно від міста та відстані). Постарайтеся, щоб точна сума була готова, або принаймні близька до неї. Ви можете отримати або не отримати квиток назад.

Програми для перевірки розкладів та автобусних маршрутів:

• Карти Гугл‍
• Додаток для переміщення (для Львова, Києва, Харкова, Чернівців)

Трамвай і тролейбус

Квитки коштують від 10 грн (приблизно 25 євроцентів). Зазвичай вам потрібно купити квиток у водія або відданої людини з точною або близькою зміною.

Або ви можете скористатися додатком Easypay (Яблуко , Android) придбати через нього трамвайні, тролейбусні квитки на Київ, Львів. Примітка: Для реєстрації в додатку вам потрібен український номер телефону.‍

Для подорожей по Львову корисний додаток продає щомісячні абонементи на електротранспорт (трамваї та тролейбуси): https://tickets.lvivelectrotrans.com.ua/enУ Львові квитки на трамваї та тролейбуси можна купити в туристичній інформації на площі Ринок. Там квитки коштують 9 грн, а люди в туристичній інформації говорять по-англійськи.

In Lviv, consider purchasing the convenient Travel Card, LeoCard, for easy access to trams and buses. The card costs 70 UAH and can be topped up with any amount you need. You can purchase it at the Tourist Information Center located in Lviv’s Rynok Square. Using LeoCard, a single ride costs only 13 UAH, compared to 25 UAH when paying with cash, offering significant savings for your travels.

Щоб купити квиток в трамваях і тролейбусах, йдіть до водія і покладіть точну суму в крихітну коробку або ящик у двері в водійський відсік, а потім засуньте його. Водій візьме гроші і покладе ваш квиток в той же ящик, як тільки у неї з'явиться момент.

Якщо трамвай або тролейбус дуже переповнені, ви віддаєте гроші людині перед собою, і вказуєте в сторону водія благаючим обличчям. Вони передадуть гроші на фронт, і ваш квиток повернеться до вас так само. (Це може трапитися і з вами, коли у вас вже є квиток: хтось постукає вам по плечу і дає 10 гривен. Передайте гроші людині перед вами, а коли квиток відправиться назад, передайте його в іншу сторону.)

За автобуси та маршрутки ви завжди платите безпосередньо водієві. Намагайтеся, щоб точна сума (15 гривень) була готова, або хоча б близька до цієї. Оплатити купюрою на 50 гривень має бути нормально, а 500, можливо, ні. Ви можете отримати або не отримати квиток назад.

Таксі

Таксі можуть коштувати трохи дорожче, ніж автобус, але порівняно з більшістю Європи та США, вони все ще вигідні, і 2 євро часто буде достатньо, щоб доїхати до пункту призначення. Навряд чи ви знайдете стереотипні жовті таксі, поширені в інших країнах, тому найкраще завантажити одне з багатьох популярних мобільних додатків, таких як Bolt, Uklon, OnTaxi або Uber. Використання програми також гарантує, що ви отримуєте поїздку від ліцензованої законної служби таксі.

Ви можете знайти додаткову інформацію про подорожі по Україні тут.